Archivo
Catalogues, posters, labels, correspondence, photographs: the documents that carry the story of the Ambrosi house.
Página de «Revista economică» (Sibiu, 16 de marzo de 1901) que anuncia conferencias sobre el cultivo de las viñas en doce municipios sajones, entre el 20 de febrero y el 21 de marzo, con «el señor comisario para el asunto de la filoxera Fr. Caspari» como instructor. Al pie de la página figura la cotización de la bolsa de Budapest del 14 de marzo de 1901, con el trigo a 7,75 coronas.
Fuente BCU Cluj
Página del periódico «Bunul econom» de Orăștie (29 de octubre de 1905), donde el anuncio «Injertos de vid irreprochables» de Mihail Ambrosi aparece junto al anuncio de la lotería Török de Budapest. El texto se recomienda como «Primera escuela transilvana de vid de Mediaș (Medgyes)».
Fuente BCU Cluj
Cubierta de la edición alemana de «Der praktische Weinbauer» de «M. Ambrosi jun.», aparecida en «Selbstverlag des Siebenb.-sächsischen Landwirtschaftsvereins, Hermannstadt». En la cubierta está el sello de la biblioteca de la Asociación, y la edición rumana había de aparecer solo en 1913, en Craiova, bajo el título «Podgoreanul priceput».
Fuente Biblioteca Astra Sibiu
La cuarta página de la «Gazeta Transilvaniei» del 10 de septiembre de 1906, con el anuncio ilustrado «Fischer & Comp. Nagyenyed (Ungaria)» para las dos escuelas de árboles y vid. Junto a él, el periódico publica el curso del día y los precios de los cereales en Brașov.
Fuente BCU Cluj
Anuncio breve en el que la firma se recomienda como «Primera escuela transilvana de vid de Mediaș (Medgyes)», de Mihail Ambrosi, «propietario de viñas y presidencia de la comisión de viticultura de la sociedad agrícola sajona de Transilvania». Se ofrecen «injertos de vid irreprochables», así como sarmientos y raíces de vid europea y americana.
Fuente BCU Cluj
Anuncio ilustrado de las escuelas de árboles y vides mantenidas conjuntamente por «Fischer & Comp. y M. Ambrosi» en Aiud (Nagyenyed), en 100 yugadas. Las cifras anunciadas son 80.000 árboles frutales, un millón de plantas para seto y «1½ millón de injertos de vid», europeos y americanos, con y sin raíz.
Fuente BCU Cluj
Cubierta del cuaderno «Der Rechtsfreund im Dienste der Volksbildung», impreso en Sebeș (Mühlbach) en 1909 por «Josef Hienz». En el índice del cuaderno, en el punto 5, figura «Das Wichtigste von der Weinlese und Behandlung der Jungweine», firmado «M. Ambrosi sen.».
Fuente BCU Cluj
Primera página del artículo de M. Ambrosi en «Möller's Deutsche Gärtner-Zeitung», nº 40/1909, p. 476, sobre las plantaciones de árboles y vid del príncipe B. Știrbey en Buftea. El texto dice que el vivero comenzó en 1904, en 10 ha, y había llegado a más de 50 ha, y la fotografía muestra «Hauptweg in der Baumschule».
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Cubierta del folleto «Ein neues Rebenveredlungsverfahren», firmada por «M. Ambrosi sen., Obmann der Weinbaukommission des S.-f. L.-V.» — presidente de la comisión de viticultura de la Asociación Agrícola Sajona. El ejemplar lleva la signatura manuscrita «B: 406875-10» y el número de inventario 159064.
Fuente BCU Cluj
Cubierta del libro «Das Rebenspalier. Feine Erziehung und Pflege», «gemeinverständlich dargestellt von Michael Ambrosi», con la mención «Mit 20 Abbildungen». El volumen apareció en Sibiu en 1911, en «Buchdruckerei Jos. Drotleff», y el marco verde de la cubierta encuadra una vista de los viñedos y un escudo con águila.
Fuente BCU Cluj
Membrete de la firma «Michael Ambrosi — Weinbau- und Rebschulbetrieb, Mediasch-Megyes», con una viñeta de Gräfenberg y un escudo con águila, fechado a mano «7/9 1912». El texto anuncia «Anzucht erstrangiger Veredlungen der edelsten Kelter- und Tafelrebensorten» y da la dirección telegráfica «Ambrositelep, Medgyes».
Fuente Asociación del Lugar Natal de Mediaș
Cubierta de la edición rumana del libro «Podgoreanul priceput. Călăuză practică pentru cultura rațională a viței de vie», firmada «M. Ambrosi, Asociat și Director al Pepinierelor Principelui B. Știrbey din Buftea». El volumen se imprimió en el Institutul de Arte Grafice «Samitca» de Craiova y costaba 2,50 lei.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Anuncio a página completa del vivero «M. Ambrosi sen., Mediaș-Medgyes (Transilvania)», que promete «la mayor garantía para un éxito seguro en el injerto». Se enumeran seis variedades de portainjertos americanos, desde Riparia portalis y Rupestris monticola hasta Riparia × Rupestris 101 y Berlandieri × Riparia, junto a las vides injertadas para vino y mesa.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
La página publicitaria de la edición de 1913: «¡Importante! para viticultores y propietarios de viveros de vid», con la promesa de la «mayor garantía» para el injerto. Se enumeran las variedades Riparia portalis, Rupestris monticola, Riparia × Solonis No. 1, Riparia × Rupestris 101, Riparia × Rupestris 3309 y Berlandieri × Riparia.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Tarjeta postal de la firma «M. Ambrosi, Mediasch-Megyes, Siebenbürgen», con la mención «Wohnung und Geschäftsibüro Rothgasse No 3—5». El matasellos muestra el año 1916, y la dirección está escrita a mano.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Carta manuscrita en papel con membrete «Mediasch-Megyes», fechada el 31 de mayo de 1916 y firmada «M. Ambrosi». El texto alemán se dirige a «Hochverehrlicher Herr Stadtpfarrer» — el párroco de la ciudad — y termina con una fórmula cordial de saludo.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Anuncio bilingüe de los «Pepinierele Știrbey, Buftea, bei București» y de los «Baum- und Rebenschulen Ambrosi-Fischer & Co., Aiud-Grossenyed», descritos como «las mayores empresas del ramo del país». El marco lleva dos emblemas — un hombre plantando un árbol, con el monograma «AF», y el monograma «PSB».
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Anuncio de los «Baum- und Rebenschulen Grosskulturen» de la firma «Fischer & Comp. Nagyenyed (Ungarn)», asentados en «300 Kat. Joch». Se enumeran las vides injertadas, la vid americana para injertar, los árboles frutales, los plantones silvestres — «1½ millones» al año —, los árboles de alineación, unas 350 variedades de arbustos ornamentales y los rosales.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Anuncio de «Unirea poporului» (Blaj, 14 de enero de 1923), que anuncia «vides injertadas en las variedades más famosas: Fetească, Rizling, Mustoasă, Slancamenka, Galbenă», ofrecidas por «los Viveros Ambrosi, Mediaș — Crăciunel, cerca de Blaj». En la misma página aparecen anuncios para el calendario de 1923 y para la tienda Ieronim Moga.
Fuente BCU Cluj
Convocatoria de la III junta general ordinaria de la sociedad «Pepiniere de pomi și vițe altoite S.A. Ambrosi, Fischer & Comp., Aiud», para el 6 de octubre de 1923, a las 10 h, publicada en «Revista economică» del 27 de septiembre. Junto a ella, el balance a 30 de junio de 1923 muestra un capital social de 3.000.000 de lei y un fondo de educación «M. Ambrosi jun.», y el consejo de administración presenta a Michael Ambrosi jun. como director ejecutivo.
Fuente BCU Cluj
Anuncio en «Unirea poporului» (Blaj, 23 de marzo de 1924): en los Viveros «Ambrosi» de Crăciunelul de jos se encuentra vid injertada de clase I y II, en las variedades más adecuadas para Transilvania, a precios reducidos. El anuncio está en la cuarta página, entre las ofertas de arados de los hermanos Țărani y un anuncio de venta de una casa.
Fuente BCU Cluj
Anuncio alemán de la escuela de vid «Ambrosi-Rebschule, Mediasch-Crăciunel», que anuncia que entrega «desde hace treinta años» material de vid y elogia «Berlandieri × Kober 5BB» como el portainjerto más buscado. Al pie figuran la dirección telegráfica «Ambrosi, Mediaș» y el teléfono nº 88.
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Cubierta de la segunda edición de la obra «Die Standorts-Holzveredlung», firmada «Michael Ambrosi d. Ae.» y con el subtítulo «Ein neues Rebenveredlungsverfahren». El libro apareció en Sibiu en 1928, en «Druck der Krafft & Drotleff A.G.», y se anuncia como «Zweite mit Abbildungen versehene Auflage».
Fuente BCU Cluj
La nota «Fetița de împărat» de «Curierul Agronomic» (Someș, 15 de octubre de 1928) cuenta cómo el rey Fernando probó el vino en una exposición agrícola y preguntó el nombre de la variedad. El texto dice que Ambrosi, el cultivador de la variedad, empezó a llamarla «fetiță de împărat», aunque el nombre original era «fetiță de împărat din Dános».
Fuente El capítulo «Documentos Ambrosi»
Ningún documento para los filtros elegidos.
