Sari la conținut

Povestea

Replantarea Europei

Dosarul tehnic al replantării: un articol de zece pagini din 1909, citit îndeaproape, și cifrele care arată cum a fost înlocuită o podgorie întreagă — nu cu entuziasm, ci cu sol, calcar…

7 min de lectură

Dosarul tehnic al replantării: un articol de zece pagini din 1909, citit îndeaproape, și cifrele care arată cum a fost înlocuită o podgorie întreagă — nu cu entuziasm, ci cu sol, calcar și temperatură.

Filoxera

Filoxera nu a venit în Transilvania ca o surpriză științifică. Apăruse în Ungaria în 1874, la Pancsova, iar din 1889 era atestată în zona Târnavei. Între timp, viticultorii încercaseră de toate: defrișarea forțată a viilor bolnave, tratamente cu sulfură de carbon, cultivarea intensivă a butucilor.

Articolul din 1909 arată de ce nu au funcționat. Sulfura de carbon se injecta în sol în doze de 24–28 g/m² și funcționa doar dacă via era încă puternică; „procedeul cultural” dădea rezultate doar pe soluri ușoare și uscate. În Transilvania, viile vechi aveau rădăcini aproape de suprafață și erau plantate neregulat — imposibil de tratat uniform. Tratamentele cereau o vie ordonată, iar viile vechi nu erau ordonate.

La sfârșitul anilor 1890, filoxera și peronospora distruseseră practic toate podgoriile din zonele Kokelului și Mureșului. Răspunsul care a rămas nu a fost salvarea butucului bolnav, ci înlocuirea lui: portaltoi american, altoi european. O tehnică de supraviețuire care a devenit, în două decenii, o industrie.

Comisia viticolă

În 1889, Michael Ambrosi sen. a depus la Consiliul Asociației Agricole Săsești un referat prin care cerea înființarea unei Comisii Viticole. Nu cerea bani, cerea coordonare: cine verifică focarele, cine ordonă defrișarea, cine instruiește cultivatorii. Comisia a fost înființată, iar el a devenit președintele ei.

Din 1892, Friedrich Caspari — întors de la Klosterneuburg și numit comisar de stat pentru combaterea filoxerei — a lucrat alături de el zece ani. Împreună au ținut cursuri și șezători în sate, au explicat altoirea și au legitimat-o în fața unor cultivatori care se uitau cu neîncredere la vița americană. Schimbarea nu a fost doar tehnică; a fost o schimbare de încredere.

Rezultatul acestei perioade se vede în două locuri. Primul este în vii: podgoriile replantate, școlile de vie, pepinierele. Al doilea este pe hârtie: articolul din 1909 al lui Michael Ambrosi jun. este raportul tehnic al generației care a trecut de la panică la metodă. Comisia nu a apărut în manuale; a apărut în vie.

Altoiul

Alegerea portaltoiului nu era o chestiune de preferință, ci de sol. Riparia portalis mergea pe soluri fertile și adânci, nici umede, nici prea uscate, și nu suporta mai mult de 12% carbonat de calciu; Rupestris monticola era pentru soluri ușoare, uscate, în poziții înalte și calde, cu toleranță până la 30%; Solonis, pentru soluri adânci și umede, cu până la 25% calcar, dar fără o rezistență completă la filoxeră. Noul Berlandieri × Riparia 157 trecea de 50% calcar.

Ca să știe ce portaltoi să aleagă, pepiniera folosea un calcimetru Bernard — un instrument simplu care măsura calcarul din sol după cantitatea de dioxid de carbon eliberată. Apoi urma pregătirea: o afânare profundă de 60–80 cm, făcută cu cazmaua și lopata, nu cu explozibil, cum se practica în unele zone ale Ungariei. Plantarea se făcea la cel puțin 120 cm între butuci.

Altoirea avea două căi. La fața locului, portaltoiul american era plantat și crescut doi ani, iar în al treilea an, în mai, lăstarii erau altoiți verde prin copulație simplă, la 60–80 cm. În pepinieră, altoirea pe lemn — copulația engleză — era urmată de „Moosveredlung”: altoii erau așezați în lăzi căptușite cu mușchi, la 20–24 °C și umezeală, unde calusul se forma în circa trei săptămâni. Metoda a făcut diferența dintre o meserie și o industrie.

Pepinierele

În 1909, articolul vorbea despre două pepiniere mari în Transilvania, care produceau anual milioane de altoiuri și care, în vârful sezonului, angajau împreună 800–1000 de oameni. Nu erau grădini de butași; erau întreprinderi cu sezon, cu ierarhie și cu livrări la termen.

La Buftea, unde Michael Ambrosi jun. era asociat și director din 1907, scara se vede în cifre: 40 ha de podgorie de butași, 12 ha de școală de viță altoită, 30 ha de caise și prune, o plantație de pomi crescută de la 10 ha în 1904 la 50 ha în 1909. Irigațiile furnizau aproximativ 3 milioane de litri pe zi. Se produceau 8–10 milioane de butași pe an, vânduți în țară sau exportați în țările Baltice.

Forța de muncă era locală și instruită la Aiud: în primăvară, la altoire, la livrări și la școala de pomi lucrau zilnic 800–1000 de persoane. O asemenea concentrare de oameni într-o economie rurală este greu de imaginat astăzi; pentru epocă, însemna că ritmul satelor se muta, primăvara, în pepinieră. De aici și numele de „școală de vie”: oamenii învățau o meserie care se exporta.

Exportul

Vița altoită nu se vinde singură. Are nevoie de un catalog, de o listă de prețuri, de un mod de plată și de un vagon. Ambrosi le-a construit pe toate patru. Catalogul pepinierei din 1936 — „Ambrosi, Fischer & Co.”, Aiud — nu este o simplă listă: are condiții de vânzare, garanții de autenticitate a soiurilor, termene de reclamație și un cont de CEC.

Transportul explica geografia. Depozitele de la Mediaș erau lângă calea ferată, iar comenzile plecau cu trenul: în monarhie, în Regatul României și în țările Baltice. Mai târziu, familia avea să ajungă și în Africa de Sud — Hans Ambrosi a condus catedra de viticultură de la Stellenbosch între 1954 și 1964 — dar asta este o altă ramură a poveștii.

Detaliile din catalog arată o afacere modernă: plata în avans, rambursul restului, ambalajul și încărcarea la vagon taxate 5–10% din factură, reclamațiile primite în opt zile. Prețurile erau în lei, iar cumpărătorii puteau cere lămuriri prin telefonul Aiud 22. Un catalog este, în fond, o fotografie a pieței: cine cumpără, cât plătește și ce i se promite.

Articolul din 1909

Documentul care stă la baza acestei pagini este un articol de zece pagini: „Die Weingartenerneuerung in Siebenbürgen”, semnat Michael Ambrosi jun., Nagyenyed (Aiud), tipărit în 1909 la paginile 39–48 ale revistei. Nu este o amintire; este un raport tehnic, cu soluri, cifre și metode.

Ambrosi scrie ca un om care a văzut eșecul de aproape. Începe cu defrișările inutile și cu sulfura de carbon, continuă cu portaltoii, calcimetrul, aratul adânc, altoirea și școala de vie, și încheie cu soiurile și randamentele. Tonul este sec, dar are o frază care trădează miza: după cincisprezece ani de experiență, se poate spune că viitorul aparține altoirii.

Ultima pagină este cea mai grea. Filoxera, scrie el, a pustiit podgoriile atât de rău încât mulți viticultori au fost nevoiți să-și ia toiagul de drum și să-și încerce norocul dincolo de ocean. Articolul nu ascunde pierderea; o numește. Tocmai de aceea este un document al replantării, nu o broșură a ei.

Oamenii

Cei care au purtat numele

  • 1862–1933

    Michael Ambrosi sen.

    Președinte al Comisiei Viticole, pepinierist, autor de pliante despre altoire

    Michael Ambrosi sen. (1862–1933) provine dintr-o veche familie de cultivatori din zona Târnavei. În 1875, la moartea tatălui, a întrerupt școala la 13 ani și a preluat viile, terenurile și pășunile familiei; de atunci a învățat meseria în vie. Când filoxera a ajuns în zonă, în 1889, a înaintat un referat Consiliului Asociației Agricole Săsești și a cerut înființarea unei comisii viticole; comisia a fost creată, iar el a fost numit președinte. Din 1892 a lucrat zece ani cu Friedrich Caspari, ținând cursuri și lucrări practice, iar din 1901 a reprezentat cultivatorii sași în Consiliul Asociației. A avut 20 ha la Mediaș, cu viță de vie și butași hibrizi americani, și 70 ha la Crăciunel, suprafață care după naționalizare a stat la baza stațiunii de cercetare de la Blaj. A scris pliante despre altoire, între care «Un nou proces de altoire» (1910, revizuit în 1928).

    Portret
  • 1880–1940

    Michael Ambrosi jun.

    Pepinierist, director la Aiud și Buftea, autor al «Der praktische Weinbauer», primar al Mediașului

    Michael Ambrosi jun. (1880–1940) a urmat Școala Agricolă din Mediaș (1894–1897), școala de lăptărie din Sárvár (1897–1898) și academia de viticultură de la Budafok, absolvită în 1903. În 1902 a preluat inițiativa cumpărării proprietății de la Aiud, căreia i s-a dat în 1905 numele «Ambrosi, Fischer & Co.» și pe care a condus-o din 1912; în 1906 a publicat «Der praktische Weinbauer», cu trei ediții și o versiune românească la Craiova în 1913. Din 1907 a fost asociat și director al pepinierelor Principelui Știrbey de la Buftea, cu 40 ha de butași, 12 ha de școală de vițe altoite și 8–10 milioane de butași pe an. În 1919 a preluat podgoriile Gräfenberg, în 1924 s-a mutat la Mediaș, iar în anii 1920 a făcut selecțiile de clone de la care provine, probabil, numele Fetească Regală. A fost primar al Mediașului din 1933.

    Portret
  • 1895–1974

    Dr. Alfred Ambrosi

    Avocat, viticultor, curator al Bisericii Evanghelice din Mediaș

    Dr. Alfred Ambrosi (1895–1974) a absolvit Liceul Stephan Ludwig Roth, apoi a plecat pe front ca artilerist în Primul Război Mondial. După o rană și o intoxicație cu gaz a studiat dreptul la Cluj-Napoca și a obținut doctoratul în 1921; și-a aprofundat apoi cunoștințele viticole la Universitatea Agricolă din Berlin și la universitatea de comerț. A lucrat câțiva ani pentru Hugo Stinnes la Hamburg, apoi pentru același angajator în țară. În 1927 a preluat domeniile de la Crăciunel, unde a cultivat viile după cele mai moderne metode și s-a făcut cunoscut prin sortimentele de vin și prin activitatea din cramă. Exportul de butași i-a adus recunoaștere internațională, mai ales prin selecția «Ambrosi-special» și prin prezentările de la congresele de viticultură. În 1942 a devenit curator al Bisericii Evanghelice din Mediaș, până la emigrarea în Germania. A murit la München în 1974; reclamele lui pentru vin transilvănean apar în presa germană în 1967, 1971 și 1972.

    Portret
  • 1925–2012

    Hans Ambrosi

    Director al podgoriilor de stat din Hessen — Kloster Eberbach; scriitor de vin

    Hans Ambrosi (1925–2012) a obținut bacalaureatul la Liceul Brukenthal din Sibiu în 1942, imediat înainte de a fi chemat în armată și trimis pe frontul rusesc. După război a plecat definitiv în Germania, în 1947, și a studiat agronomia la Stuttgart-Hohenheim între 1948 și 1951, cu doctoratul obținut doi ani mai târziu. A lucrat la Institutul de cercetări pentru vița altoită din Geisenheim, apoi ca asistent la Institutul de pomologie din Stuttgart-Hohenheim. În 1954 a plecat în Africa de Sud, unde a condus secțiunea de viticultură a Universității Stellenbosch și a pus bazele Institutului Nietvoorbij. Din 1966 a fost directorul podgoriilor de stat din Hessen, la Kloster Eberbach, unde a restaurat mănăstirea și a inițiat festivalul de muzică de la Rheingau. S-a pensionat în 1990 și a publicat peste 60 de cărți; în 2001 a primit Premiul Cultural al Sașilor din Transilvania.

    Portret
  • 1858–1935

    Friedrich Caspari

    Pionier al replantării, colaborator al familiei Ambrosi, comisar de stat pentru filoxeră

    Friedrich Caspari (1858–1935) este celălalt pionier al replantării Europei cu viță altoită, alături de Michael Ambrosi sen. S-a format la școala de viticultură de lângă Viena — Klosterneuburg — și s-a întors în Transilvania în 1892, când a fost numit comisar de stat pentru combaterea filoxerei. În același an a început colaborarea cu Michael Ambrosi sen., cu numeroase cursuri și lucrări practice ținute împreună timp de zece ani. Broșura familiei descrie o împărțire a sferelor de influență: Caspari a lucrat mai ales spre vest — Transilvania, Ungaria, Austria, Germania, Liechtenstein, Rusia — și puțin în Valahia, unde a fost director al pepinierelor Principelui Știrbey de la Drăgășani, cu o pepinieră la Joita, lângă București. Ambrosi a lucrat spre est și sud, iar mai târziu peste ocean. Datele de viață folosite aici nu apar în broșura familiei.

    Portret
  • Arhiva Ambrosi

    Barbu Știrbey

    Principe, proprietar al pepinierelor de la Drăgășani și Buftea

    Barbu Știrbey apare în sursele familiei Ambrosi ca principe și proprietar al pepinierelor de la Drăgășani și Buftea. Pentru el, Michael Ambrosi jun. a plantat în 1904 o livadă de zece hectare la Buftea, ajunsă la 50 ha în 1909, și s-a ocupat de 30 ha de caiși și prune; din 1907 a fost asociat și director al pepinierelor princiare. Tot la Buftea funcționau 40 ha de podgorie de butași și 12 ha de școală de vițe altoite, cu un sistem de irigații de aproximativ trei milioane de litri pe zi, iar angajații erau specializați la Aiud.

    Portret
  • Arhiva Ambrosi

    Josef Fischer

    Asociat în firma «Ambrosi, Fischer & Co.» de la Aiud

    Despre Josef Fischer sursele acestui dosar nu păstrează aproape nimic: nici o dată, nici un portret, nici o scrisoare. Numele lui supraviețuiește în firma «Ambrosi, Fischer & Co.» de la Aiud, jud. Alba, al cărei catalog de toamnă 1936 — tipărit la Aiud în septembrie — îl pomenește doar în antet, alături de adresa telegrafică «Ambrosi-Fischer Aiud», telefonul nr. 22 și contul CEC nr. 43.026. Firma se prezintă ca membră a Asociației generale a Pepinieriștilor din România și notează că există «de peste 35 de ani», ceea ce trimite începuturile ei înainte de 1901. Catalogul din 1936–1937 listează pomi fructiferi, trandafiri, portaltoi americani și vițe altoite, între care Fetească Regală. Atât: un nume de firmă, o pepinieră și un catalog.

    Portret
Pitz