1889–1900
Філоксера доходить до Тирнави; засновують Виноградарську комісію
Філоксера, що з’явилася у Франції 1863 року, засвідчена в зоні Тирнави 1889 року. Міхаель старший подає до ради Саксонського сільськогосподарського товариства доповідь із пропозицією виноградарської комісії; комісію засновують, а його призначають головою від 1889 року.
Phylloxera, which had appeared in France in 1863, is recorded in the Târnava country in 1889. Michael sen. submits a memorandum to the council of the Saxon Agricultural Association proposing a viticultural commission; the commission is set up and he is appointed its president from 1889.