Das Sortieren der Ernte in der Kellerei
Das Innere eines Schuppens, in dem die Ernte sortiert und verpackt wird: Über zwanzig Arbeiter legen die Trauben in Holzkisten, unter einer Bretterdecke. Rechts, neben der Waage, stehen etikettierte Kisten, versandbereit.
The interior of a shed where the harvest is sorted and packed: more than twenty workers place the bunches in wooden crates under a slatted roof. On the right, beside the scales, labelled crates stand ready for dispatch.